Friday, December 12, 2008

RudraPrasnam(Namagam)Rudram with slogams in English

Rudra part1



Ganapathy Thyanam
OM GaNaNanthva Gapathyhum havAmahe

Kapin kapINam Upamasthra vasthamam

JayshtaRajam Bramanam Brammanaspatha

AnsrunvaN Uthibigi seetha sathanam

OM Maha GanA thipathaye Namaha


Rudra -Prasnam

OM asyasree rudrathya prasna mahA manthrasya
agora rushihi anushtup chandaha
sangarshana moorthy sorupoo yosavathithya
pama purushas syesha rudro devathA

nava sIvayethy bIjam sivadhara yethy sakthihi
maha devayethy keelakam
sree sAmba sathasiva prasadha
sidhyarthe jape viniyohaha

OM agni hothrathmane angushtapyam namaha
darsa poornamasathmane darjanIpyam namaha
chathurmasyathmane mathyamapyam namaha
nIrooda pasupanthmane anomikapyam namaha
jothishtomathmane kanishtikapyam namaha
sarvahruthathmane karthala karaprashtapyam namaha

OM agni hothrathmane hrudayaya namaha
darsha poornamathmane sirase swaha
chathurmasyathmane cikayay vashtur
nIrooda pasupanthmane kavachayahum
jothishtomathmane nethra thraya vowshatu
sarvahruthathamane asthra patu
boorbuva suromithi dhikbandhaha

Thyanam

apAthala napasthalAntha buvana
brahmAnda mAvispurathu
jothi spAdinka linga moulivilasath
poornenthu vAntha mruthai
asthokapluka mega mEsa manisam
rudranuvAkAn japaN
thyayeth theepsitha cithaye thrupatham
vipro pishincheth sivam
BahmAnda vyapthahotha basithahi marusa
pAsamana bujangai
kante kAlA kapartha kalitha kalA
chanta kothantahastha
thryaksha rudraksha mAlA Suralitha
sAmbavA moorthy bhetha
rudra sreerudra suktha prakaditha vibhava
naprayachandu sowkyam.


Sam cha may, mayas cha may, priyas cha may, anukaamas cha may,
Kaamas cha may, soumanasas cha may, bhadram cha may, sreyas cha may,
Vasyas cha may, yasas cha may, bhagas cha may, dravinam cha may,
Yantha cha may, dhartas cha may, ksemas cha may, druthis cha may,
Viswam cha may, mahas cha may, samvich cha may, jnathram cha may,
Suus cha may, prasoos cha may, seeram cha may, layas cha may, hritham cha may,
Amrutham cha may, ayakshmam cha may, anamas cha may, jeevathus cha may,
Deergayuthwam cha may, anaamithram cha may, abhayam cha may, sugam cha may,
Sayanam cha may, sooshaa cha may, sudhinam cha may.

OM Shanti Shanti Shantihi

OM Namo Bhagavathe Rudraya

Namasthe Rudhra manyava Uthotha Ishave Nama
Namsthosthu Dhanvane Bahubyam Uthathe Nama. 1.1

Yatha ishu siva thamaa shivam babuva the dhanu,
Shivaa sharavyaa yaa thava thaya no rudhra mrudaya. 1.2

Yaa the shivaa thanu raghoraa papakasini,
Thaya nasthanuva shantha maya gireesam thaabhi chakashihi. 1.3

Yaa mishum giri shantha hasthe Bhibarshya sthave,
Shivaam girithra thaam kuru maa himsi purusham jagat. 1.4

Shivena vachasaa twaa gireesaacchha vadaamasi,
Yadhaa na sarva mi jjagadhaa yashmamsumanaa asath. 1.5

Adhyavoo chadhadhi vakthaa pradhamo daiwyo bhishak,
Ahimscha sarvaan jambayanth sarvaschaa yathu dhaanya. 1.

Aasau yasthamro aruna utha bhaabroo sumangala,
Yeh chemam rudra abhitho dikshu,
Sritha Sahastraso avaishaam heda eemahe. 1,7

Asou yo avasarpathi neela greevo vilohitha,
Uthainam gopaa adrusannath drushan udhaharya,
Uthainam viswaa bhoothani sa drushto mrudayathi na. 1,8

Namo asthu neela greevaya sahasrakshaya meedushe,
Adho ye asya sathvannoham thebhyo karannama. 1.9

Pramuncha dhanvana sthava mubhayo rarthaniyorjyam,
Yascha the hastha ishawa paraa thaa bhagavo vapa. 1.10

Avathasys dhanusthvam sahasraksha sathe shudhe,
Niseerya salyanaam mukha shivo na sumana bhava. 1.11

Vijyam dhanu kapardhino visalyo bhanavaam utha,
Anesannasyeshwa aabhurasya nishamgadhi. 1.12

Yaa the hethir meedushtama hasthe bhabhoova the dhanu,
Thayaa asman viswathasthava mayakshamya paribbuja. 1.13

Namasthe asthvayudhaa yanaathathathaya dhrushnave,
Ubhabhyamutha the namo bahubhyam thava dhanvane. 1.14

Pari the dhanvano hethi rasmaan vrunakthu viswatha,
Adho ya ishudhisthavare asmannidhehi tham. 1.15

Namasthe asthu bhagavan visweswarayaa mahadevayaa tryambakaya,
Tripuranthakayaa trikagni kalaaya kalagni rudhraaya neela kantaaya,
Mrutyunjayaaya sarveshwaraaya sadashivaaya sriman maha devaaya nama. 2.0.0

Namo hiranya bahave , senanye ,dhisaam cha pathaye namo nama. 2.1.1

Vrukshobhyo , harikeshabhya , pasunaam pathaye namo nama. 2.1.2

Saspinjaraaya , twishee mathe , padheenaam pathaye namo nama. 2.1.3

Bhablushaaya vivyaadhine annanaam pathye namo nama 2.1.4

Hari keasayaa upaveethine pushtanaam pathaye namo nama. 2.1.5

Bhavasya hethyai , jagatham pathaye namo nama. 2.1.6

Rudrayaa atha thavine kshetranaam pathaye namo nama 2.1.7

Suthaaya hanthyaaya vanaanam pathaye namo nama. 2.1.8

Rohithaaya sthapathaye vrukshaanam pathaye namo nama. 2.2.1

Manthrinee vanijaya kakshanaam pathaye namo nama 2.2.2

Bhuvanthaye varivaskruthaa oushadinaam pathaye namo nama. 2.2.3

Uchai goshaaya akranthayathe patheenam pathaye namo nama. 2.2.4

Kruthsna vheethya dhavathe sathvanaam pathaye namo nama.

Rudram part2





Nama sahamanaaya nivyadheen aavyadheenaam pathay namo nama 3.1.1

Kukubhaya nishangine sthenaanam pathaye namo nama. 3.1.2

Nishngina ishudhimathe thaskaraanam pathaye namo nama. 3.1.3

Vanchathe pari vanchathe sthayoonam pathaye namo nama 3.1.4

Nicherave paricharaayaaranyanam pathaye namo nama 3.1.5

Srukaavibhyo jikaam sathbhyo mushnathaam pathaye namo nama 3.1.6

Assemadbhyo naktham charadbhya prukrunthanaam pathaye namo nama. 3.1.7

Unmeeshine giricharaaya kulanchaanaam pathaye namo nama. 3.1.8

Ishumadbhyo dhanvaa vibhyascha bho namo nama 3.2.1

Aathanvanebhya prathi dhanebhyscha namo nama 3.2.2

Ayaaschadbhyo visrujadbhyacha vo namo nama 3.2.3

Asyadbhyo vidhudyadbhya vo namo nama 3.2.4

Aaseenebhya sayanebhyascha vo namo nama. 3.2.5

Swapadbhyo jagardbhyascha vo namo nama 3.2.6

Sthishtathbyo dhavadbyascha vo namo nama 3.2,7

Sababhya sabha pathibhyascha vo namo nama. 3.2.8

Aswebhyo aswapathibhyascha vo namo nama. 3.2.9

Nama avyadheeneebhyo vividhayantheebyascha vo namo nama. 4.1.1

Uganabhysthrum hathobyhascha vo namo nama 4.1.2

Gruthsebhyo gruthsa pathibyascha vo namo nama 4.1.3

Vrathebhyo Vrathapathibyascha vo namo nama. 4.1.4

Ganebhyo ganapathibyascha vo namo nama. 4.1.5

Viroopebhyo Viswaroopebhyascha vo namo nama. 4.1.6

Mahadbhya kshullakebyascha vo namo nama. 4.1,7

Radhibhyo aradhebhyascha vo namo nama. 4.1.8

Radhebhya radha pathibhyscha vo namo nama. 4.2.1

Senabhya Senanibhyascha vo namo nama 4.2.2

Kshathrabya sangraheethrubyacha vo namo nama 4.2.3

Sthakshabhyo rathakarebhyascha vo namo nama 4.2.4

Kulalebhya kamaribhyascha vo namo nama 4.2.5

Punchishtebhyo nishadebhyascha vo namo nama. 4.2.6

Ikshukrudbhyo dhanva krudhbyascha vo namo nama. 4.2.7

Mrugayubhya swanibhyascha vo namo nama. 4.2.8

Swabhya swapathibhyascha vo namo nama. 4.2.9


Namo bhavaya cha rudraya cha 5.1.1

Nama sarvaya cha pasupathaye cha 5.1.2

Namo neela greevaya cha sithi kantaaya cha 5.1.3

Nama kapardhine cha vyupthakesaya cha 5.1.4

Nama sahasrakshaya cha sathadanvane cha 5.1.5

Namo gireesaya cha sipivishtaya cha 5.1.6

Namo meedushtamaaya cheshumathe cha 5.1.7

Namo hruswayaa cha vamanaaya cha 5.1.8

Namo bruhathe cha varsheeyase cha 5.1.9

Namo vruddhaya cha samvrudhvane cha 5.1.10

Namo agriyaya cha pradhamaya cha 5.2.1

Nama aasave cha ajiraaya cha 5.2.2

Nama seegriyaya cha seebhyaya cha 5.2.3

Nama oormyaya cha aswanyaya cha 5.2.4

Nama stotrothasyaya cha dweepyaya cha 5.2.5

Namo jyeshtayaa cha kanishtaya cha. 6.1.1

Namo poorvajaya cha aparajaaya cha 6.1.2

Namo madhyamaya cha apakalpaya cha 6.1.3

Namo jaganyaya cha budhniyaya cha 6.1.4

Namo sobhyaya cha parthi saryaya cha 6.1,5

Namo yaamyaya cha kshemyaya cha 6.1.6

Namo oorvarya cha khalyaya cha 6.1.7

Namo shlokyaa cha vasanyaya cha 6.1.8

Namo vanyaya cha kakshyaya cha 6.1.9

Namo sravaya cha prathisravaaya cha 6.1.10

Nama aasushenaaya cha asuradhaya cha 6.2.1

Nama sooraya cha avabindhathe cha 6.2.2

Nama varmine cha varoodhine cha 6.2.3

Nama bhilmine cha kavachine cha 6.2.4

Nama sruthaya cha sruthasenaaya cha 6.2.5

Namo dunthubhyaya cha hananyaya cha 7.1.1

Namo drushnave cha brumruchaaya cha 7.1.2

Namo dhootaaya cha prahitaaya cha 7.1.3

Namo nishangine cha ishuthimathe cha 7.1,4

Nama stheeshneshave cha aayudhine cha 7.1.5

Nama swaayudhaaya cha sudhanvane cha 7.1.6

Nama shruthyaya cha pathyaya cha 7.1.7

Nama katayaya cha neepyaya cha 7.1.8

Nama soodhyaya cha sarasyaya cha 7.1.9

Nama nadhyaya cha vaisanthaaya cha 7.1.10

Nama koopyaya cha vatyaya cha 7.2.1

Namo varshayaya cha avarshayaya cha 7.2.2

Namo meghyaya cha vidhuyutyaya cha 7.2.3

Namo idhreeyaya cha aathapthaya cha 7.2.4

Namo vaathyaya cha reshmiyaya cha 7.2.5

Namo vasthavyaya cha vaasthupaya cha 7.2.6

Nama somaaya cha rudhraaya cha 8.1.1

Namas thamraaya cha arunaaya cha 8.1.2

Nama sankhaya cha pasupathaye cha 8.1.

Nama ugraaya cha bheemaaya cha 8.1.4

Namo agrevaghaaya cha dhoorevaghaaya cha 8.1.5

Namo hanthre cha haneeyase cha 8.1.6

Namo vrikshebhyo harikeshebhyo 8.1.7

Namstharaaya 8.1,8

Nama sambhave mayo bhave cha 8.1,9

Nama sankaraaya cha mayaskaraaya cha 8.1.10

Nama shivaya cha shiva tharaaya cha 8.1.11

Namas theerthaaya cha koolyaya cha 8.2.1

Nama paaryaya cha vaaryaya cha 8.2.2

Nama pratharanaaya cha uttaranaaya cha 8.2.3

Nama aathaaryaya cha aalaadhyaya cha 8.2.4

Nama sashpyaya cha phenyaya cha 8.2.5

Nama sikathyaya cha pravaahyaya cha 8.2.6

Nama ireenyaya cha prapadhyaya cha 9.1.1

Nama kimsilaaya cha kshyanaaya cha 9.1.2

Nama kapardhine cha pulasthave cha 9.1.3

Namo goshtyaya cha gruhyaya cha 9.1.4

Namas thalpyaya cha gehyaya cha 9.1.

Nama kaatyaya cha gahwereshtaaya cha 9.1.6

Namo hridayaaya cha niveshpyaya cha 9.1.7

Namo pamswayaya cha rajasysyaya cha 9.1.8

Namo sushkyaya cha harithyayaya cha 9.1.9

Namo lopyaya cha ulopyaya cha 9.1.10

Nama oorvyayaya cha soormyaya cha 9.2.1

Nama parnyaya cha parnasadhyaya cha 9.2.2

Namo apaguramanaya cha apignathe cha 9.2.3

Nama akkidathe cha prakkidathe cha 9.2.4

Namo va kirikebhyp devanam hrudayebhyo 9.2.5

Namo viksheenakebhyo 9.2.6

Namo vichinvathkebhyo 9.2.7

Namo anirhathebhyo 9.2.8

Namo aamivatkebhya 9.2.9

Draape Andha saspathe daridhra neela lohitha
Eeshaam purushaanam esham pasunaam maa
bhermaro mo eshaam kincha namamath. 10.1

Yaa the rudra shivaa thanu shivaa viswaaha beshaji
Shivaa rudrasya beshaji taya no mruda jeevase 10.2

Imama rudraaya thavase kapardhinee kshyadweeraaya
Prabharaamahe mathim,
Yadhaa na sama sad dwipadhe chatushpadhe viswam pushtam graame
Asmin aathuram. 10.3

Mruda no rudra thano mayaskrudhee kshyadweerayaa,
Namasaa vidhema the.Yachcham cha yoscha manu rayaaje
Pithaa tadha syama thava rudra preeneethou. 10.4

Maa no mahantha mutha maa no arbhakam
Maa na ukshantha-mutha maa na ukshitham.
Maa no vadhee pitharam motha maatharam priyaa maa
Nasthanuvo rudhra reerishaa. 10.5

Maanaasthoke thanaye maa na aayushee maa no goshu
Maa no asweshu reerisha. Veeranmaa no rudra
Bhami tho avadhir havish mantho namasaa vidhema the. 10.6

Aarathe gogna utha poorushagne ksyadweeraaya
Sumnamasthe the asthu.
Rakshaa cha no adhi cha deva brahmadhaa cha na
Sarma yachcha dwibarhaa. 10.7

Sthuhi srutham gartha sadam yuvaanaam mrugascha bheema
Upahathnumugram
Mruda jarithre rudra stavaa no anyanthe
Asmannnnivapanthu senaa 10.8

Parino rudrasya hethur varnakthu pari tweshasya
Durmathiragayo
Ava sthiraa madavadbhayasthanushva meedvasthokaaya
Thanayaya mrudaya. 10.9

Meedushtama sivathama shivo na sumanaa bhava

Rudrampart 3(final part)



Maanaasthoke thanaye maa na aayushee maa no goshu
Maa no asweshu reerisha. Veeranmaa no rudra
Bhami tho avadhir havish mantho namasaa vidhema the. 10.6

Aarathe gogna utha poorushagne ksyadweeraaya
Sumnamasthe the asthu.
Rakshaa cha no adhi cha deva brahmadhaa cha na
Sarma yachcha dwibarhaa. 10.7

Sthuhi srutham gartha sadam yuvaanaam mrugascha bheema
Upahathnumugram
Mruda jarithre rudra stavaa no anyanthe
Asmannnnivapanthu senaa 10.8

Parino rudrasya hethur varnakthu pari tweshasya
Durmathiragayo
Ava sthiraa madavadbhayasthanushva meedvasthokaaya
Thanayaya mrudaya. 10.9

Meedushtama sivathama shivo na sumanaa bhava
Parame vruksha aayudham nidhaaya kruthim vasaan
Aachara pinaaka bibradhaagahi. 10.10

Vikiridha vilohitha namasthe asthu bhagava,
Yaasthe sahasram hothayo anya mannibhavanthu tha. 10.11


Sahasrani sahasradhaa baahu hosthava hethaya
Thaasameesano bhagava parachinaa mukhaa krudhi. 10.12

Sahasraani sahasraso ye Rudra adhi bhoomyaam.
Teshaam sahasra yojane avadhanvaani thanmasi 11.1

Asmin mahatyarnave anthareekshe bhavaa adhi. 11.2

Neelagreeva sithi kkantaa sarvaa adha kshama charaa 11.3

Neelagreeva sithi kkantaa diva rudra upasrithaa 11.4

Ye vruksheshu saspinjaraa neelagreeva vilohithaa 11.5

Ye bhoothanaam adhi pathayo visikkahsa kapardhina 11.6

Ye anneshu vividhyanthi paathreshu pibatho janaan 11.

Ye padhaam padhii rakshaya Iilaa brudaa yavyudha. 11.8

Ye theerthani pracharanthi srukaavantho nishangina 11.9

Ya eetha bandascha bhooyaamscha diso rudraa vithasthire
Teshaam sahasra yojane avadhanvaani thanyasi. 11.10

Namo rudrebhyo ye prithvyaam ye anthareekshe,
Ye divi yesham annam vatho varshmishadha sthebhyo dasa,
Praceerdasa dakshina dasa pradeecheer daso udhiceer daso urdhwaa,
Sthebhyo namasthe no mrudayanthu the yam dwishmo,
Yascha no dweshti tham vo janme dadhaami. 11.11


Tryambakam yajaamahe sugandhim pushtivardhanam,
Oorvaaru kamiva bandhanan mruthyo rmuksheeya maamruthaath. 1


Yo Rudro agnaii yo apsu ya oushadeeshu,
Yo Rudro viswaa bhuvanaa aavivesa tasmai Rudraaya namo asthu. 2


Thamushtuhi ya swishu sudhanwaa yo viwasya kshayathi beshajasya,
Yashwamahe soumanasaaya rudram namobhir devaasuram duvasya

Aayam me hastho bhagavaanayam me bhagavattara,
Ayam me viswa beshajo ayam shivaabhimarsana. 4

Ye the sahasramayutham pasaa mruthyo marthyaya hanthave,
Thaan yagnasya maayayaa sarvaanava yajamahe,
Mrutyave swaaha mrutyave swaaha. 5

,
This offering of fire is offered to death.

OM namo bhagavathe rudraaya vishnave mruturme paahi,
Praanaanaam grandhi rasi rudro vishaanthaka
Thenaa annena aapya swa. 6

Om Shanthi ,Shanthi, Shanthi
--------------------------------------------------------------------------------------------
Ithi Sri Krishna yajur vedeeya taithireeya samhithaayam
Chathurtha Kande panchama prapaataka.
Thus ends the fifth chapter of the fourth canto of Taithireeya collection of
Krishna Yajur Veda.

No comments: